Hm. I think there’s an error.
Basically, this pattern is full of mirror images, except the pattern - and the finished image on the cover - both have one spot where the mirror is missing. Here on the left side, the dark purple is made up of 8 stitches. On the right, top, and bottom, it’s 10 stitches. The sample follows the pattern, but I think the pattern is wrong.